= formed surface фасонная поверхность; криволинейная поверхность
form: 1) форма; внешний вид; очертание Ex: without shape or form бесформенный Ex: in any shape or form в любом виде Ex: in the form of a cube в форме куба Ex: to take form принять должную форму Ex: to tak
surface: 1) поверхность Ex: smooth surface гладкая (ровная) поверхность Ex: the Earth's surface поверхность Земли Ex: surface speed _мор. надводная скорость хода Ex: to keep on the surface держаться на повер
-form: 1) от лат. основ (с последующим -i-) образует прилагательные со значением: подобный чему-л., такой-то формы Ex: cruciform крестообразный Ex: fungiform грибовидный Ex: multiform многообразный
form into: фраз. гл. 1) придавать форму (чего-л.) 2) формировать (из кого-л. что-л.), организовывать (кого-л.) в (группы и т. п.) Do you think that this group of young cricketers could be formed into a team? —
Keep 8mm thickness between cooling water passage and final forming surface. Держите толщину 8 мм между проходом охлаждающей воды и поверхностью окончательной формовки.
Only 170 m² of circular formwork was used for a total formed surface of approx. 2.000 m². Büter owns two 14.40 m formwork sets and rented another two sets. В собственности фирмы Büter находятся два комплекта опалубки для 14,40 м, два других дополнительно арендуются.
The square metre forming surface will take up to 80 kN of concrete pressure. It’s exactly these advantages that are used in mainly sophisticated technical buildings but also in high-quality architecture and that were used to form these circular tanks. Один квадратный метр опалубки выдерживает давление свежего бетона до 80 кН. Именно эти преимущества, полезные главным образом при строительстве объектов, сложных с технической или архитектурной точки зрения, используются для опалубки указанных круглых резервуаров.